新旧JIS漢字相違点一覧 (改訂版) JIS C 6226-1978 → JIS X 0208-1983 字体変更 245文字(*) 字体変更に伴う追加 4文字 第一・第二水準間交換 44文字(22組) 方針 第一・第二水準を問わず、常用漢字に倣って新字体に変更する。 ただし、同一文字概念の旧字体が第一水準に、新字体が第二水準に 収録されている場合は、これを交換する。 なお、字体変更された文字のうち4字については、人名用漢字との 兼ね合いから、旧字体も（第二水準への追加という形で）存続させる。 (*)相違とみなすかどうかの判断には主観的要素が入るため、若干の 変動がありうる。本資料では少なめに判断している。 JIS X 0208-1983 → JIS X 0208-1990 異体字追加 2文字 区点 JIS SJIS 文字 区分 参考 ------------------------------------------------- 0173 2169 8189 ♂ 変更 1602 3022 88A0 唖 変更 1-2164 1-3560 1609 3029 88A7 逢 変更 1618 3032 88B0 芦 変更 1619 3033 88B1 鯵 交換 8245 724D E9CB 鰺 1627 303B 88B9 飴 変更 1678 306E 88EC 溢 変更 1683 3073 88F1 鰯 変更 1692 307C 88FA 淫 変更 1710 312A 8949 迂 変更 1721 3135 8954 欝 変更 1725 3139 8958 厩 変更 5493 567D 9BFB 廐 1729 313D 895C 噂 変更 1734 3142 8961 餌 変更 1775 316B 898B 焔 変更 1-4179 1-496F 1808 3228 89A6 襖 変更 1809 3229 89A7 鴬 交換 8284 7274 E9F2 鶯 1810 322A 89A8 鴎 変更 1-7631 1-6C3F 1864 3260 89DE 迦 変更 1890 327A 89F8 恢 変更 1893 327D 89FB 拐 変更 1902 3322 8A41 晦 変更 1934 3342 8A61 蛎 交換 7358 695A E579 蠣 1941 3349 8A68 撹 交換 5788 5978 9D98 攪 1969 3365 8A85 喝 変更 1975 336B 8A8B 葛 変更 1983 3373 8A93 鞄 変更 1986 3376 8A96 竃 交換 6762 635E E27D 竈 1990 337A 8A9A 噛 変更 1-2258 1-365A 2034 3442 8AC0 澗 変更 2035 3443 8AC1 潅 交換 6285 5E75 9FF3 灌 2045 344D 8ACB 翰 変更 2050 3452 8AD0 諌 交換 7561 6B5D E67C 諫 2069 3465 8AE3 翫 変更 2111 352B 8B4A 徽 変更 2132 3540 8B5F 祇 変更 2202 3622 8BA0 侠 変更 1-1734 1-3142 2210 362A 8BA8 卿 変更 2238 3646 8BC4 尭 変更 8401 7421 EA9F 堯 2247 364F 8BCD 僅 変更 2277 366D 8BEB 躯 変更 1-6452 1-6054 2284 3674 8BF2 喰 変更 2291 367B 8BF9 櫛 変更 2293 367D 8BFB 屑 変更 2323 3737 8C56 祁 変更 2337 3745 8C64 慧 変更 2346 374E 8C6D 稽 変更 2350 3752 8C71 繋 変更 1-5258 1-545A 2353 3755 8C74 荊 変更 2359 375B 8C7A 頚 交換 8084 7074 E8F2 頸 2368 3764 8C84 隙 変更 2381 3771 8C91 倦 変更 2389 3779 8C99 嫌 変更 2394 377E 8C9E 捲 変更 2420 3834 8CB2 鹸 変更 1-7659 1-6C5B 2433 3841 8CBF 諺 変更 2511 392B 8D4A 巷 変更 2523 3937 8D56 昂 変更 2534 3942 8D61 溝 変更 2560 395C 8D7B 砿 交換 6672 6268 E1E6 礦 2577 396D 8D8D 麹 変更 1-7679 1-6C6F 2584 3974 8D94 鵠 変更 2589 3979 8D99 甑 変更 2651 3A53 8DD1 采 変更 2671 3A67 8DE5 榊 変更 2684 3A74 8DF2 柵 変更 2707 3B27 8E46 薩 変更 2710 3B2A 8E49 鯖 変更 2712 3B2C 8E4B 錆 変更 2725 3B39 8E58 珊 変更 2840 3C48 8EC6 屡 変更 1-2690 1-3A7A 2841 3C49 8EC7 蕊 交換 7302 6922 E541 蘂 2855 3C57 8ED5 遮 変更 2861 3C5D 8EDB 杓 変更 2862 3C5E 8EDC 灼 変更 2911 3D2B 8F4A 繍 変更 1-5255 1-5457 2922 3D36 8F55 酋 変更 2976 3D6C 8F8C 曙 変更 2977 3D6D 8F8D 渚 変更 2982 3D72 8F92 薯 変更 2983 3D73 8F93 藷 変更 3005 3E25 8FA3 哨 変更 3019 3E33 8FB1 廠 変更 3031 3E3F 8FBD 梢 変更 3053 3E55 8FD3 蒋 変更 1-5722 1-5936 3063 3E5F 8FDD 醤 変更 1-6683 1-6273 3068 3E64 8FE2 鞘 変更 3110 3F2A 9049 蝕 変更 3157 3F59 9078 靭 交換 8055 7057 E8D5 靱 3164 3F60 9080 逗 変更 3173 3F69 9089 翠 変更 3202 4022 90A0 摺 変更 3234 4042 90C0 逝 変更 3270 4066 90E4 蝉 変更 3281 4071 90EF 撰 変更 3282 4072 90F0 栓 変更 3289 4079 90F7 煎 変更 3290 407A 90F8 煽 変更 3307 4127 9146 詮 変更 3308 4128 9147 賎 交換 7645 6C4D E6CB 賤 3325 4139 9158 噌 変更 3344 414C 916B 遡 変更 3363 415F 917E 掻 変更 1-3243 1-404B 3373 4169 9189 痩 変更 1-4587 1-4D77 3429 423D 91BB 遜 変更 3445 424D 91CB 騨 変更 3460 425C 91DA 腿 変更 3467 4263 91E1 黛 変更 3479 426F 91ED 啄 変更 3485 4275 91F3 濯 変更 3486 4276 91F4 琢 変更 3493 427D 91FB 蛸 変更 3507 4327 9246 巽 変更 3509 4329 9248 辿 変更 3510 432A 9249 棚 変更 3513 432D 924C 鱈 変更 3514 432E 924D 樽 変更 3529 433D 925C 箪 変更 3580 4370 9290 註 変更 3585 4375 9295 瀦 変更 3592 437C 929C 凋 変更 3629 443D 92BB 捗 変更 3640 4448 92C6 槌 変更 3642 444A 92C8 鎚 変更 3645 444D 92CB 塚 変更 3647 444F 92CD 掴 変更 1-3259 1-405B 3652 4454 92D2 辻 変更 3659 445B 92D9 壷 交換 5268 5464 9AE2 壺 3702 4522 9341 鄭 変更 3707 4527 9346 擢 変更 3714 452E 934D 溺 変更 3722 4536 9355 填 変更 1-2420 1-3834 3731 453F 935E 顛 変更 1-7219 1-6833 3740 4548 9367 堵 変更 3743 454B 936A 屠 変更 3749 4551 9370 菟 変更 3750 4552 9371 賭 変更 3755 4557 9376 砺 交換 6674 626A E1E8 礪 3768 4564 9384 塘 変更 3778 456E 938E 梼 交換 5977 5B6D 9E8D 檮 3783 4573 9393 涛 交換 6225 5E39 9FB7 濤 3788 4578 9398 祷 変更 1-4880 1-5070 3830 463E 93BC 鴇 変更 3834 4642 93C0 涜 変更 1-4112 1-492C 3852 4654 93D2 瀞 変更 3853 4655 93D3 噸 変更 3859 465B 93D9 遁 変更 3860 465C 93DA 頓 変更 3865 4661 93DF 那 変更 3870 4666 93E4 謎 変更 3871 4667 93E5 灘 変更 3874 466A 93E8 楢 変更 3886 4676 93F4 迩 交換 7778 6D6E E78E 邇 3909 4729 9448 禰 変更 3925 4739 9458 嚢 変更 1-2276 1-366C 3955 4757 9476 牌 変更 3971 4767 9487 這 変更 3972 4768 9488 蝿 交換 7404 6A24 E5A2 蠅 3973 4769 9489 秤 変更 3977 476D 948D 剥 変更 4004 4824 94A2 箸 変更 4014 482E 94AC 溌 変更 1-4053 1-4855 4016 4830 94AE 醗 変更 1-6687 1-6277 4052 4854 94D2 挽 変更 4066 4862 94E0 扉 変更 4085 4875 94F3 樋 変更 4102 4922 9541 柊 変更 4103 4923 9542 稗 変更 4115 492F 954E 逼 変更 4116 4930 954F 桧 交換 5956 5B58 9E77 檜 4118 4932 9551 媛 変更 4121 4935 9554 謬 変更 4132 4940 955F 廟 変更 4146 494E 956D 瀕 変更 4149 4951 9570 頻 変更 4235 4A43 95C1 蔽 変更 4245 4A4D 95CB 瞥 変更 4258 4A5A 95D8 娩 変更 4289 4A79 95F7 庖 変更 4302 4B22 9641 泡 変更 4309 4B29 9648 蓬 変更 4343 4B4B 966A 頬 変更 1-7204 1-6824 4374 4B6A 968A 槙 変更 8402 7422 EAA0 槇 4380 4B70 9690 鱒 変更 4388 4B78 9698 迄 変更 4389 4B79 9699 侭 交換 4854 5056 98D4 儘 4445 4C4D 96CB 麺 変更 1-7680 1-6C70 4457 4C59 96D7 儲 変更 4463 4C5F 96DD 餅 変更 4466 4C62 96E0 籾 変更 4489 4C79 96F7 薮 交換 7314 692E E54D 藪 4490 4C7A 96F8 鑓 変更 4492 4C7C 96FA 愈 変更 4494 4C7E 96FC 癒 変更 4518 4D32 9751 猷 変更 4548 4D50 976F 熔 変更 4552 4D54 9773 耀 変更 4558 4D5A 9779 遥 変更 8403 7423 EAA1 遙 4573 4D69 9789 莱 変更 1-5639 1-5847 4643 4E4B 97C9 遼 変更 4690 4E7A 97F8 漣 変更 4691 4E7B 97F9 煉 変更 4701 4F21 9840 蓮 変更 4717 4F31 9850 榔 変更 4722 4F36 9855 篭 交換 6838 6446 E2C4 籠 4725 4F39 9858 蝋 変更 1-5988 1-5B78 ------------------------------------------------- 4854 5056 98D4 儘 交換 4389 4B79 9699 侭 4929 513D 995C 兔 変更 4939 5147 9966 冉 変更 4943 514B 996A 冕 変更 4945 514D 996C 冤 変更 5116 5330 9A4F 唹 変更 5126 533A 9A59 唳 変更 5162 535E 9A7D 嘲 変更 5175 536B 9A8B 嚥 変更 5236 5444 9AC2 堋 変更 5268 5464 9AE2 壺 交換 3659 445B 92D9 壷 5329 553D 9B5C 媾 変更 5367 5563 9B83 寃 変更 5402 5622 9BA0 屏 変更 5604 5824 9CA2 悗 変更 5764 5960 9D80 捩 変更 5776 596C 9D8C 搆 変更 5788 5978 9D98 攪 交換 1941 3349 8A68 撹 5825 5A39 9DB7 攅 変更 1-3334 1-4142 5845 5A4D 9DCB 斃 変更 5937 5B45 9E64 枦 変更 5942 5B4A 9E69 枴 変更 5956 5B58 9E77 檜 交換 4116 4930 954F 桧 5975 5B6B 9E8B 梛 変更 5977 5B6D 9E8D 檮 交換 3778 456E 938E 梼 5984 5B74 9E94 梍 変更 6225 5E39 9FB7 濤 交換 3783 4573 9393 涛 6248 5E50 9FCE 湮 変更 6285 5E75 9FF3 灌 交換 2035 3443 8AC1 潅 6406 6026 E0A4 爨 変更 6463 605F E0DD 珎 変更 6486 6076 E0F4 瑶 変更 8404 7424 EAA2 瑤 6511 612B E14A 甄 変更 6516 6130 E14F 甍 変更 6517 6131 E150 甕 変更 6611 622B E1A9 皓 変更 6672 6268 E1E6 礦 交換 2560 395C 8D7B 砿 6674 626A E1E8 礪 交換 3755 4557 9376 砺 6679 626F E1ED 硼 変更 6742 634A E269 稱 変更 6752 6354 E273 龝 変更 6762 635E E27D 竈 交換 1986 3376 8A96 竃 6825 6439 E2B7 箙 変更 6838 6446 E2C4 籠 交換 4722 4F36 9855 篭 6868 6464 E2E2 粐 変更 6878 646E E2EC 粮 変更 6925 6539 E358 綛 変更 6927 653B E35A 綮 変更 6938 6546 E365 綟 変更 7038 6646 E3C4 翔 変更 7168 6764 E484 舮 変更 7173 6769 E489 芍 変更 7182 6772 E492 苒 変更 7220 6834 E4B2 茣 変更 7227 683B E4B9 荵 変更 7284 6874 E4F2 蔗 変更 7302 6922 E541 蘂 交換 2841 3C49 8EC7 蕊 7314 692E E54D 藪 交換 4489 4C79 96F7 薮 7358 695A E579 蠣 交換 1934 3342 8A61 蛎 7404 6A24 E5A2 蠅 交換 3972 4768 9488 蝿 7407 6A27 E5A5 螂 変更 7429 6A3D E5BB 蟒 変更 7479 6A6F E5ED 褊 変更 7518 6B32 E651 覯 変更 7561 6B5D E67C 諫 交換 2050 3452 8AD0 諌 7570 6B66 E686 諞 変更 7586 6B76 E696 譁 変更 7645 6C4D E6CB 賤 交換 3308 4128 9147 賎 7673 6C69 E6E7 跚 変更 7684 6C74 E6F2 踉 変更 7746 6D4E E76D 輓 変更 7776 6D6C E78C 迪 変更 7778 6D6E E78E 邇 交換 3886 4676 93F4 迩 7809 6E29 E7A7 遘 変更 7829 6E3D E7BB 扈 交換 7855 6E57 E7D5 釁 変更 8037 7045 E8C3 霤 変更 8049 7051 E8CF 靠 変更 8055 7057 E8D5 靱 交換 3157 3F59 9078 靭 8084 7074 E8F2 頸 交換 2359 375B 8C7A 頚 8085 7075 E8F3 頤 変更 8213 722D E9AB 鬮 変更 8228 723C E9BA 鮗 変更 8245 724D E9CB 鰺 交換 1619 3033 88B1 鯵 8246 724E E9CC 鯲 変更 8284 7274 E9F2 鶯 交換 1809 3229 89A7 鴬 8349 7351 EA70 麪 変更 8393 737D EA9D 龜 変更 ------------------------------------------------- 8401 7421 EA9F 堯 追加 2238 3646 8BC4 尭 8402 7422 EAA0 槇 追加 4374 4B6A 968A 槙 8403 7423 EAA1 遙 追加 4558 4D5A 9779 遥 8404 7424 EAA2 瑤 追加 6486 6076 E0F4 瑶 ------------------------------------------------- 8405 7425 EAA3 凜 追加 4959 515B 997A 凛 8406 7426 EAA4 熙 追加 6370 5F66 E086 煕 ------------------------------------------------- 各機種の対応状況 追加(2区/8区) 字体変更 字体交換 追加(84区) NEC PC-98 78(*1) 78 78 78(*1) EPSON PC 83 83 78(*2) 83 PC DOS J6.3/V 83(*3) 78(*4) 78 83(*5) FM-R/TOWNS 83 78 83 83 78: JIS C 6226-1978 83: JIS X 0208-1983 (*1) NEC版日本語Microsoft Windows 3.1ではJIS X 0208-1990準拠のシステム フォントも提供される。 (*2) 最近の機種ではJIS78/83のどちらに準拠するか選択できる。 (*3) IBM DOS J5.0/Vでは、IBM拡張漢字と重複する224Cおよび2268は未定義に なっている。 (*4) 差異の小さいものはJIS83になっている。 (*5) 新字体で追加されている。 参考文献 Understanding Japanese Information Processing, O'Reilly and Associates 日本語情報処理、ソフトバンク 標準化ジャーナル 1984年3月号 JISハンドブック91年版 パソコン・ワープロ漢字辞典、ナツメ社 コンピュータの漢字コードに関する資料 Ver.5.0 (KNJ.TUT)